Penetrating & lateral damp
Indringende & sywaartse vog
Follow the water's route before choosing a wall treatment. Rain-facing masonry and moisture from adjoining ground need different specifications.
Volg die water se roete voordat 'n muurbehandeling gekies word. Reënblootgestelde messelwerk en vog uit aangrensende grond verg verskillende spesifikasies.
The stain may be away from the entry point
Die vlek kan ver van die toegangspunt wees
A patch that changes after rain is useful evidence. Record the weather and wind direction, and show us the surrounding windows, joints, gutters and roof connections as well as the mark. Water can travel through a building detail before becoming visible.
'n Kol wat ná reën verander, is nuttige inligting. Teken die weer en windrigting aan en wys die omliggende vensters, voeë, geute en dakaansluitings saam met die merk. Water kan deur 'n boubesonderheid beweeg voordat dit sigbaar word.
We identify cracks, open joints, failed flashings and overflowing gutters that need repair, then check the preparation and protection suited to painted walls or bare brick.
Ons identifiseer krake, oop voeë, gebrekkige flitse en oorlopende geute wat herstel verg en bepaal dan die voorbereiding en beskerming vir geverfde mure of kaal steenwerk.
Rain repellency and lateral waterproofing differ
Reënafwering en sywaartse waterdigting verskil
For suitable dry, porous above-ground masonry, a specified water repellent such as Stormdry or Raincheck can reduce rainwater absorption. We check existing coatings, salts, compatibility and a representative test area, and identify required joint repairs before specifying the face treatment.
Vir geskikte droë, poreuse bogrondse messelwerk kan ’n voorgeskrewe waterafweerder soos Stormdry of Raincheck reënwateropname verminder. Ons gaan bestaande bedekkings, soute, verenigbaarheid en ’n verteenwoordigende toetsarea na en identifiseer nodige voegherstel voor die oppervlakbehandeling gespesifiseer word.
A wall retaining ground raises different questions: moisture pressure, drainage, access to each side, joints and the soundness of the substrate. A cementitious or other designed waterproofing system may be relevant. Structural concerns, excavation and drainage design can require a separate competent specialist.
'n Grondkerende muur stel ander vrae: vogdruk, dreinering, toegang tot albei kante, voeë en die gesondheid van die ondergrond. 'n Sementgebaseerde of ander ontwerpte waterdigtingstelsel kan gepas wees. Strukturele probleme, uitgrawing en dreineringsontwerp kan 'n afsonderlike bevoegde spesialis verg.
How the work moves forward
Hoe die werk vorder
- Record rain/history patterns and inspect accessible building details.
- Separate defects, absorbent masonry and ground-related moisture paths.
- Agree repairs, substrate compatibility and the complete specified system.
- Verify application conditions, detailing, QA and maintenance arrangements.
- Teken reën-/geskiedenispatrone aan en ondersoek toeganklike boubesonderhede.
- Onderskei gebreke, absorberende messelwerk en grondverwante vogroetes.
- Kom oor herstelwerk, ondergrondverenigbaarheid en die volledige stelsel ooreen.
- Bevestig toedieningstoestande, detailwerk, gehaltebeheer en onderhoudsreëlings.
Questions your quotation should answer
Vrae wat jou kwotasie moet beantwoord
- Where is water believed to enter, and which defects need repair first?
- Is the surface dry, porous, painted or salt-affected?
- Does the work include joints, flashings, drainage or a separate specialist?
- Which areas and maintenance obligations are covered by the written quotation?
- Waar word waterindringing vermoed, en watter gebreke moet eerste herstel word?
- Is die oppervlak droog, poreus, geverf of deur soute aangetas?
- Sluit die werk voeë, flitse, dreinering of 'n afsonderlike spesialis in?
- Watter areas en onderhoudspligte word deur die skriftelike kwotasie gedek?